Takmdarani, ritual azerbajdžanskog naroda u znak dobrodošlice proljeću

U Iranu se Novruz, početak proljeća, smatra jednim od najvećih nacionalnih praznika. Proslave Novruza u različitim dijelovima Irana imaju specifične rituale i običaje. U Azerbajdžanu ljudi također dočekuju proljeće održavanjem rituala Takmdaran. Ovaj ritual je raširen u azerbejdžanskim provincijama Irana, uključujući Istočni Azerbajdžan, Zapadni Azerbajdžan i Ardabil, posebno u gradovima kao što su Ardabil, Meškinšahr i Ahar.

Mjesto i važnost Nowruza

 Nowruz je prvi dan solarne godine, koji odgovara prvom Farvardinu i dvadeset prvom ožujku. U solarnom kalendaru, trenutak promjene godine odgovara trenutku proljetne ravnodnevnice, odnosno kada se sunce, iz perspektive zemaljskih promatrača, nalazi na početku znaka Ovna i duljina dana i noći postaje jednaka. Proslava Novruza jedna je od najstarijih proslava koje su ostale iz drevnog Irana. Međutim, nije moguće komentirati njegovo podrijetlo. Neki povjesničari vjeruju da su proslave Nowruza popularne u Iranu od 538. godine prije Krista, kada je Kir Veliki bio kralj. Iako je dolazak islama u Iran transformirao ili zaboravio mnoge običaje koji su mu prethodili, Nowruz je bio toliko poštovan da je ostao trajan i zadržao svoju autentičnost. Ostaci iz različitih povijesnih razdoblja pokazali su postojanost Nowruza i predanost Iranaca slavljenju ovog rituala kroz povijest. Ovaj drevni festival slavi se u velikim dijelovima Azije. Osim u Iranu, Nowruz je službeni praznik u nekoliko zemalja, a u njegov spomen održavaju se i ceremonije.

Što je projekt po principu "ključ u ruke"? 

"Teke" na turskom znači "jarac". Slovo "mim" na kraju je znak posjedovanja, pa se "takam" može prevesti kao "moj jarac". Takam je drveni kip jarca postavljen na okrugli ili četvrtasti tanjur. U većem dijelu Azerbajdžana, takam je prekriven crnom kozjom dlakom i prekriven crvenom tkaninom. Crvena, kao boja koja prenosi strast i svježinu, visoko je cijenjena u iranskim ritualima Nowruza. Lutka muškog jarca ukrašena je dodacima poput zvona, slično kao kod pravih koza. Lutka nije pričvršćena za ekran i može se pomicati gore-dolje pomoću drvene ručke ispod. "Takm-Gardan" ili "Takm-Chi" drži kip jarca, pomiče ga i recitira pjesme. Pomiče glavu kao da govori! Ove pjesme obično prate ritmički pokreti i, iako izražavaju humoristične teme, ukazuju na dolazak proljeća i Novruza. Gledatelji koji vide tuk-tuk kako nastupa daju mu darove. Penjači obično počinju s radom kada se vrijeme zagrije i snijeg u planinama Sabalan počne topiti. Trenerski posao se smatra nasljednom profesijom. Izvođači mogu izvoditi program sami, ali ponekad ih prati osoba koja se zove "tobarekash" ili, na azerskom, "torbachken". Tijekom programa, smetlar hoda među ljudima i skuplja njihove darove.

Takmdarani pjesme

 Takmdarani se ne izvodi s bilo kojom pjesmom ili pjesmom, već ima specifičan stil i tekst. Međutim, ove pjesme pokrivaju širok raspon tema. Stoga, osim humorističnih tema ili traženja darova od publike, izvođači čitaju i iz svakodnevnih iskustava, težnje za pravdom i pitanja vjere. Raznolikost tema omogućuje koreografima da na najbolji mogući način iskoriste svoju kreativnost, tako da će tijekom godina njihove izvedbe biti drugačije i ne repetitivne. Većina Takmdaranijevih pjesama je na azerskom jeziku, ali u svojim izvedbama mogu koristiti i perzijske pjesme.

Nacionalni registar monogamije

 Ovaj ritual je upisan na popis nematerijalne baštine Irana 2011. godine (1390. solarne godine).