Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini

Poštovani kulturni savjetniče, gospodine Azadi
Ferdowsi

Embajador de la Diplomacia Cultural de la República Islámica de Irán en Bosnia y Herzegovina

Pročitajte više

Qeime Nesar
Ferdowsi

Qeime Nesar je jedno od najpopularnijih jela pokrajine Qazvin, koje je rašireno u svim provincijama Irana i kuhano kao aromatičn

Više

Put Čalus, prelijepa ruta prema sjevernim predjelima Irana

Arheološki muzej Susa
Ferdowsi

Arheološki muzej Susa osnovan je pored arheološkog nalazišta Susa kako bi se prikazali historijskii predmeti otkriveni tijekom a

Više
Web-stranica kulturnog savjetništva
Zvjezdarnica - opservatorij Maragheh

Kategorija

Muzeji

اقامت مرفه و مجلل در هتل پرشین پلازا تهران

Kategorija

Smještaj

Morasa polo (riža s draguljima)

Kategorija

Iranska hrana

Turizam Turizam

Afif-Abad vrt

Svetište Imama Reze

اقامت مرفه و مجلل در هتل پرشین پلازا تهران

اگر هتل پنج‌ستاره پرشین پلازا را برای اقامت در تهران انتخاب می‌کنید، خیالتان از تجربه اقامتی مرفه و مجلل راحت باشد!

Morasa polo (riža s draguljima)

Povezani sadržaji

Zvjezdarnica - opservatorij Maragheh
+
Laguna Anzali
+
اقامت مرفه و مجلل در هتل پرشین پلازا تهران
+
Morasa polo (riža s draguljima)
+

Art

Art

Rukotvorine

Više
pic

Nevjerojatna ljepota vještina tkanja tepiha u Kashanu

Tkanje tepiha Kashan jedna je od jedinstvenih umjetnosti Irana, čija je nevjerojatna ljepota privlačila pozornost ljubitelja umjetnosti i turista kroz povijest.

pic

Minakari, minuciozna umjetnost s proizvodima koji su jedni od najboljih suvenira iz Irana

Minakari je u svijetu poznato kao iranska umjetnost, a većina stranih turista zainteresirana je ponijeti kući emajlirano posuđe kao suvenir.

pic

مروری بر آثار جهانی هنر ایرانی و شهرت آن

هنر ایرانی بخشی از هویت و تمدن ایران‌زمین است و آثار مختلف آن توجه جهانیان را به خود جلب کرده است.

pic

زنگوله‌سازی سرایان، مهارتی دقیق و خوش‌آوا!

سرایان یکی از مناطق شرقی ایران است و زنگوله‌سازی به عنوان یکی از صنایع دستی بومی آن به شمار می‌آید.

pic

Iranska umjetnost: Minakari

Minakari ili emajliranje je drevna umjetnost bojenja i ukrašavanja metalnih površina, koja vuče porijeklo još iz sasanidskog perioda.

pic

Motabi, tehnika s jakim i izdržljivim tkanje

U Mutabiju se kozja ili devina dlaka pretvara u konac, uže i mrežu u procesu. Pletiva koja nastaju ovom tehnikom vrlo su čvrsta i izdržljiva.

Bioskop i pozorište

Više
pic

Henas

Shohreh is going to Germany with her husband and her little daughter. Her Husband is supposed to continue his studying in Germany. Suddenly she finds that a problem caused their trip to be canceled. A problem which causes anxiety and turmoil in her life. Shohreh begins to save her family from this grueling situation.

pic

Charm

This film tires to narrate the story of Tooba who is the wife of a war-disabled veteran being paralyzed from neck down for a year due to the movement of the quivers in his body. He has even lost his speech ability. Right at the wedding night of his nephew when the children leave to attend the ceremony, he feels worse and becomes a martyr within some hours. The story is about the love of Tooba for the corps of her husband. She prefers to be alone with him after his martyrdom.

pic

The Child Engineer

The story of childhood, adolescence, and youth of a boy by the name of “Javad” who had been abandoned by his gambler father - soon after being born - who did not want children, and his mother had to entrust him to an orphanage.

pic

Evil Ear

A comedy-type documentary about jokes and their place among different strata of society. Producer and Director: Mehdi Boustani Shahrbabaki

pic

SAYYAD

Colonel Ali Sayyad Shirazi traveled to Kurdistan with complete autonomy to control the situation. His achievements earn him a promotion. Despite Sayyad’s support and good connections with the Islamic Revolutionary Guard Corps, Abolhassan Banisadr, commander-in-chief at the time, criticized him. With Banisadr’s removal, Sayyad returned to the battlefield and planned to free Khorramshahr.

pic

The Garden of Tales

“The Garden of Tales” follows the story of a kind gardener who takes care of a quiet village full of colorful flowers. His chubby and reliable cat also helps him look after the flowers and learns new lessons every day. This animation contains lessons about such important values as orderliness, respecting others, right thinking, perseverance, friendship, trustworthiness, reading, and helping others.

Arhitektura

Više
pic

طاق‌های خشتی بدون قالب، هنر بی‌نظیر معماری ایرانی

معماران سنتی ایرانی بدون استفاده از ابزار و با دست خالی، طاق‌های خشتی بدون قالب را اجرا می‌کنند.

pic

Imam džamija: elegantna, kultna i vizuelno zapanjujuća

Imam džamija, sa svojim poznatim mozaicima sa plavim pločicama i savršenim proporcijama, čini elegantan, vizuelno zapanjujući spomenik na južnom kraju istoimenog trga koji je pod zaštitom UNESCO-a u turističkom gradu Isfahanu u centralnom Iranu.

pic

معماری مسجد کبود

این مسجد مطابق کتیبه سردر اصلی آن توسط ابوالمظفر جهانشاه قراقویونلو و به قولی توسط همسر و دختر او در 870 هـ.ق در تبریز بنا شده است.

pic

Rostamova tvrđava

Rostamova tvrđava Khousaf nalazi se u selu Ganj u okrugu Khousaf (provincija Južni Khorasan) i jedna je od glavnih utvrda Ismailita iz Quhistana, čija početna gradnja datira iz Sasanidskog razdoblja, a kasnije je obnovljena i korištena od strane ismailićana.

pic

بادگیر

از بادگیر برای خنک کردن و دگرگون کردن هوای درون ساختمان از گذشته‌های دور بهره‌گیری می‌شده و پیشینة آن به مصریان کهن و بابلی‌ها می‌رسد.

pic

معماری بازار وکیل

بخشی از مجموعه بناهای کریم‌خانی است که کریم‌خان زند پس از به دست‌گیری حکومت و انتخاب شیراز به پایتختی به 1180 به احداث آن‌ها همت گمارد.

Književnost

Više
pic

«ققنوس فاتح»، ادای دینی به شهیدی بزرگ

«ققنوس فاتح» به بیان سرگذشت یک دانشجوی شهید می‌پردازد.

pic

«تاریخ تحلیلی اسلام»، تحلیل تاریخ صدر اسلام با نگاه انتقادی

تاریخ موضوعی است که در تحلیل آن، بی‌طرفی حرف اول را می‌زند، نگاهی که در «تاریخ تحلیلی اسلام» به خوبی پیاده شده است.

pic

Rumijev koncept duhovne ljubavi kod Šerifovića

Rumi je, nesumnjivo, idejno i kulturološki utjecao na čitav niz bošnjačkih intelektualaca, pisaca, pjesnika i umjetnika. Nekada je taj utjecaj evidentan i višedimenzionalan, kao na primjeru Fadil-paše Šerifovića, a nekada se ma- nifestira u posuđivanju ideja, motiva, slika i tsl. Da bismo ustanovili u kojoj mjeri je Fadil-paša djelovao pod utjecajem Rumija i do koje mjere je uspio reflektirati njegov koncept duhovne ljubavi u svojim djelima, koristili smo se metodom analize teksta. Ustanovili smo da je Šerifović veoma dosljedno slijedio Rumija na planu odabira motiva, stil- skih figura, elaboracije ideja i strukturiranja unutarnje kompozicije teksta. On, gotovo identično kao Rumi, progovara o nekim krucijalnim sufijskim temama, kao što je duhovna ljubav, pri čemu je, zapažamo, istinski uočio razliku između duhovne ljubavi u Rumijevim djelima i djelima drugih sufija, pa je to na najbolji način reflektirao. Personifikacija duhovne ljubavi u ličnosti neke osobe, kao Rumijev speci- fikum, nalazi široku primjenu i u Šerifovićevom literarnom opusu.

pic

Farsizmi u goranskom govoru

Tema ovog rada su farsizmi u goranskom govoru. Goranski govor je organski idiom bošnjačko-goranskog stanovništva, nastanjenog na padi- nama Šar-planine, na tromeđi Albanije, Makedonije i Kosova. Orijenta- lizmi su nezaobilazna leksička pojava na ovim prostorima. Pronalazimo ih i u makedonskom i albanskom jeziku, te goranskom govoru. U ovom radu su predstavljeni farsizmi koji su danas najprisutniji u goranskom govoru. Ovim radom se želi dati doprinos iranistici, ali i bosnistici. Poseban akcenat je stavljen na analizu pojedinih perzijskih leksema u goranskom govoru, a ukazano je i na neke fonetske i semantičke promjene koje su se desile prilikom preuzimanja ovih leksema u goranski govor

pic

«حقوق بشر از دیدگاه اسلام» و پاسخ‌هایی به سوالاتی مهم

تصویری که به واسطه رسانه‌ها از اسلام و حقوق بشر از دیدگاه اسلام در ذهن مردم جهان ترسیم شده، ایرادهای فراوانی دارد.

pic

ادبیات/ مثنوی معنوی

مثنوی معنوی، منظومه‌ای عرفانی سروده جلال‌الدین محمد بلخی رومی؛ مولوی. این مثنوی در شش دفتر و حدود 26 هزار بیت به بحر رمل (سبکی از شعر که برای پند و اندرز به کار می‌رود) سروده شده است.

Muzika

Više
pic

Turkmenska muzika

Plemena Turkmena (Oguza) koja su prešla na islam prije hiljadu i nekoliko godina dok su živjeli na obalama rijeke Seyhun od strane Samanidskih vladara, kasnije su se naselila na područja koja se danas nazivaju Turkmenska Sahara.

pic

Daf

Daf je bubanj velikih okvira koji se koristi u pratnji u narodnoj i klasičnoj muzici u Iranu.

Crtanje i vizualizacija

Više
pic

گرافیک ایرانی؛ تلفیق هنرمندانه تکنیک و محتوا

هنر طراحی گرافیک، یکی از انواع هنرهای تجسمی محسوب می‌شود و عبارت از فرایند انتخاب و چیدمان عناصری نظیر تصویر، متن، نشانه و رنگ در قالب یک ترکیب بصری تازه جهت انتقال پیامی مشخص به مخاطب است.

pic

خوشنویسی؛ نگین انگشتری هنر ایران اسلامی

هنر خوشنویسی، زیبانگاری حروف و کلمات براساس اصول و قواعد معین است. این هنر در اصطلاح عام به معنای زیبا نوشتن و داشتن دستخط خوش است. به عبارت دیگر، خوشنویسی عبارت است از توجه به جنبه تصویری و رعایت اصول و قواعد زیباشناختی حروف و کلمات هنگام نوشتن آنها.

pic

„Iranski keramika i lončarstvo; čvrsta veza umjetnosti i zanata

Keramika i lončarstvo spadaju u razne vrste likovnih umjetnosti. Keramika je jedan od najstarijih i najprimitivnijih keramičkih proizvoda koji ima porozno i obojeno tijelo.

pic

کمال‌الدین بهزاد؛ مانی ثانی یا رافائل شرق

کمال‌الدین بهزاد، نگارگر شهیر و توانمند ایرانی است که توانست مسیری تازه را در سپهر نگارگری ایرانی بگشاید و تاثیر بسیار گسترده‌ای بر کار هنرمندان پس از خود در ایران، هند، ترکیه و آسیای میانه برجای بگذارد.

pic

Iranski miniatureski slikarstvo; umjetnost zabilježena na listi svjetske nematerijalne kulturne baštine čovječanstva

Miniature slikarstvo, koje spada u raznovrsne grane likovnih umjetnosti, predstavlja autentičnu, lijepu, maštovitu, nježnu, delikatnu i privlačnu umjetnost, sastavljenu od tradicionalnih, sitnih ilustracija koje su dekorativne i funkcionalne.

pic

صنیع‌الملک؛ بنیان‌گذار اولین هنرستان نقاشی در ایران

ابوالحسن غفاری مشهور به صنیع‌الملک، در زمره نقاشان و مینیاتوریست‌های مطرح تاریخ ایران ‌به شمار می‌رود که هنر اصلی‌اش چهره‌نگاری واقع‌گرایانه بود. او در تصویر و طراحی رویدادهای واقعی، ذهنی خلاق و قلمی توانمند داشت و توانست آثاری فاخر و ماندگار را در سپهر هنرهای تجسمی ایران از خود به یادگار بگذارد.

Umjetnost i kultura

Više
pic

امیرکبیر و اصلاحات بزرگ او در دوران تاریک قاجاری

امیرکبیر یکی از بی‌نظیرترین اصلاح‌گران تاریخ ایران بود.

pic

Abd al-Rahman Džami i islamski gnosticizam

Abd al-Rahman Jami uspio je ubaciti misticizam u srca iranskih čitatelja.

pic

Ibn Bawwab, Pisanje Časnog Kur'ana prekrasnim Reyhani Naskh pismom

Ibn Bawab je napisao 64 primjerka Časnog Kur'ana. Puna verzija Kur'ana koju je napisao nalazi se u Knjižnici Chester Beatty u Irskoj.

pic

Čitanje pjesama Parveen Etisami na perzijskom jeziku

Čitanje pjesama Parveen Etisami na perzijskom jeziku od strane studenata Persijsko-bosanskog koledža Bosne i Hercegovine

pic

ابن‌ سینا، مردی که تا انتهای تاریخ زنده است

در سراسر تاریخ، کمتر شخصیتی را می‌توان همچون ابن سینا پیدا کرد، کسی که در فلسفه، طب، ریاضی و سایر علوم عصر خود، به نهایت درجه استادی رسیده بود.

pic

Zakarija al-Razi, veliki ljekar i učenjak iz oblasti alhemije i filozofije

Zakariyu al-Razija možemo nazvati jednim od najpoznatijih ljekara u historiji Irana, u čiju čast su brojne laboratorije, medicinski centri i univerziteti dobili ime „Razi“

Carina

Više
pic

جشن تی‌تی، شکرگزاری برای رسیدن شکوفه‌ها

در جشن تی‌تی، مردم رینه به شکرانه شکوفه‌هایی که روی درختان ظاهر شده و محصولی پربار را نوید می‌دهند، به جشن و سرور می‌پردازند.

pic

گاه‌شماری محلی آذربایجان شرقی، میراثی ماندگار

گاه‌شماری محلی آذربایجان شرقی را می‌توان یکی از جلوه‌های فرهنگ شفاهی مردم این سرزمین دانست که در طول سال‌ها تکامل پیدا کرده است.

pic

Tati jezik sela Karingan

Iako se azarski jezik trenutno govori u većini regiona azerbejdžanskih provincija Irana, tati jezik je bio široko rasprostranjen u nekim od ovih regiona u prošlosti, a još uvek se govori u selu Karingan ili Keringan u provinciji Istočni Azarbajdžan

pic

Ritual kotrljanja polke, drugačiji oblik žalosti za stanovnike Šišavana u žalosti za Imamom Huseinom

Ritual kotrljanja kose može se smatrati jednim od najraznolikijih načina žalovanja među iranskim narodom tijekom Muharema.

pic

زبان تاتی مردم کرینگان، زبان باستانی سرزمین آذربایجان

در بیشتر مناطق آذربایجان، زبان آذری رواج پیدا کرده، در حالی که در گذشته زبان دیگری در این مناطق مورد استفاده قرار می‌گرفت، همان زبانی که مردم کرینگان هنوز به آن سخن می‌گویند.

pic

نخل‌برداری، آیین نمادین مردم یزد برای عزاداری امام حسین(ع)

با وجود آن که نخل‌برداری در بیشتر مناطق مرکزی ایران رواج دارد، یزد به عنوان مرکز اصلی برگزاری این رسم کهن شناخته می‌شود.

Izbor univerziteta

Više
pic

دانشگاه صنعتی بیرجند؛ پیوند آموزش مهندسی، پژوهش کاربردی و توسعه فناوری

دانشگاه صنعتی بیرجند؛ دانشگاهی با تمرکز بر آموزش‌های مهندسی، پژوهش‌های کاربردی و ارتباط مؤثر با صنعت.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه علمی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق؛ دانشگاهی با هدف تربیت نیروی انسانی متخصص، پژوهشگر و کارآفرین در حوزه‌های علوم پایه، فنی و مهندسی، علوم انسانی و هنر و معماری.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام؛ پیوند علم، پژوهش و مهارت در غرب ایران

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام؛ یکی از معتبرترین و پرمتقاضی‌ترین واحدهای دانشگاه آزاد اسلامی.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز؛ قلب علمی جنوب کشور

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز؛ ایفای نقشی کلیدی در توسعه علمی، فرهنگی و پژوهشی استان خوزستان.

pic

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه کشاورزی و منابع طبیعی

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان؛ دانشگاهی با هدف تربیت نیروی انسانی متخصص و پژوهشگر در حوزه کشاورزی، علوم دامی و مهندسی منابع طبیعی.

pic

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه کشاورزی و منابع طبیعی

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری؛ یکی از نهادهای پیشرو آموزش عالی کشاورزی در استان مازندران، با رویکردی علمی و کاربردی.

Najnoviji događaji

Najnoviji događaji

Najnovije vijesti

Najnovije vijesti

Library
Vijesti

Rumi u Mostaru – susret poezije, muzike i duhovnosti

U Iranskom kulturnom centru u Mostaru ovog petka 09.10.2026., bit će održan kulturno-duhovni program pod nazivom „Rumi u Mostaru“, posvećen životu, djelu i univerzalnoj poruci jednog od najvećih pjesnika i mislilaca islamske i svjetske književnosti – Mevlani Dželaludinu Rumiju.

Library
Vijesti

Noć jalda, spoj poezije Hafiza i umjetnosti tazhiba

Iranski kulturni centar organizuje program povdom Šabe Jalda, najduže noći u godini, uz otvranje izložbe tazhiba naših polaznica.

Library
Vijesti

.Diplomatski bazar 2025

Diplomatski bazar, tradicionalni humanitarni događaj koji svake godine okuplja brojne ambasade, međunarodne organizacije i posjetioce iz cijele Bosne i Hercegovine, održan je u subotu, 6. decembra, u dvorani Mirza Delibašić u Skenderiji.

Library
Vijesti

Promocija prevoda knjige Riznica tajni

Library
Vijesti

Posjeta učenika IX razreda Internacionalne škole

Sretni smo što su nas posjetili divni učenici i učenice IX razreda IDSS (Internationale Deutsche Schule Sarajevo) sa svojom nastavnicom Amrom Franca.

Library
Vijesti

Projekcija dokumentarnog filma- Sarajevski Divan: putovanje jednog rukopisa

U povodu obilježavanja Svjetskog dana Hafiza Širazija, u utorak, 14. oktobra 2025. godine, u multimedijalnoj sali Općine Novi Grad Sarajevo održana je projekcija dokumentarnog filma “Sarajevski divan: Putovanje jednog rukopisa”.

Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini Sarajevo
Sarajevo

Most komunikacije i centar kulturnih aktivnosti u Bosni i Hercegovini.

Adresa: Ferhadija 2, Sarajevo 71000, Bosna i Hercegovina

57 Telefon: +387 33 443 029
29 Službena web-stranica
O nama
Globalna mreža kulturnih odnosa
Centar za Iran Kulturni uredi