Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini

Poštovani kulturni savjetniče, gospodine Azadi
Ferdowsi

Embajador de la Diplomacia Cultural de la República Islámica de Irán en Bosnia y Herzegovina

Pročitajte više

Qeime Nesar
Ferdowsi

Qeime Nesar je jedno od najpopularnijih jela pokrajine Qazvin, koje je rašireno u svim provincijama Irana i kuhano kao aromatičn

Više

Put Čalus, prelijepa ruta prema sjevernim predjelima Irana

Arheološki muzej Susa
Ferdowsi

Arheološki muzej Susa osnovan je pored arheološkog nalazišta Susa kako bi se prikazali historijskii predmeti otkriveni tijekom a

Više
Web-stranica kulturnog savjetništva
LATIFI KUĆA, MUZEJ RUKOTVORINA GOLESTANA

Kategorija

Muzeji

هتل بزرگ خورشید بوشهر، چشم‌اندازی بی‌نظیر به خلیج فارس

Kategorija

Smještaj

Tahcin

Kategorija

Iranska hrana

Turizam Turizam

Palata Chehel Sotoun u Kazvinu

Vila ili paviljon Chehel Sotoun jedan je od važnih spomenika safavidskog perioda u gradu Kazvinu, južno od Sabzeh Meydana (trg Azadi) u velikoj bašti.

Veliki bazar u Isfahanu

Veliki bazar koji se nalazi u Isfahanu jedno je od najstarijih i najvećih bazara na Bliskom istoku. Veliki bazar je izgrađen tokom 11. vijeka.

هتل بزرگ خورشید بوشهر، چشم‌اندازی بی‌نظیر به خلیج فارس

هتل بزرگ خورشید یکی از بهترین هتل‌های بوشهر محسوب می‌شود که چشم‌انداز زیبای آن به خلیج فارس بی‌نظیر است.

Širazi Auš

Budući da se u iranskim aušima koriste različite vrste svježeg hranjivog povrća, ono se smatra zdravim dijetalnim jelima. Ljudi Širaza ovo jelo jedu kao doručak ili predjelo

Povezani sadržaji

LATIFI KUĆA, MUZEJ RUKOTVORINA GOLESTANA
+
Laguna Anzali
+
هتل بزرگ خورشید بوشهر، چشم‌اندازی بی‌نظیر به خلیج فارس
+
Tahcin
+

Art

Art

Rukotvorine

Više
pic

Vez na tkanini, umjetnost vezana za muharramske ceremonije žalosti u Yazdu

Tkanje platna je umjetnost u kojoj se šiju privremene platnene nadstrešnice za različita mjesta.

pic

میناکاری، هنری دقیق با محصولاتی که یکی از بهترین سوغاتی‌های ایران است

میناکاری در جهان، به عنوان هنری ایرانی شناخته می‌شود و بیشتر گردشگران خارجی علاقه دارند ظروف میناکاری‌شده را به عنوان سوغات به خانه ببرند.

pic

کاشی و فنون و مهارت‌های تولید آن

کاشی یکی از مهم‌ترین عناصر تزئینی معماری ایرانی به شمار می‌آید. در طول قرن‌ها، فنون و مهارت‌هایی پیرامون ساخت و طراحی کاشی شکل گرفته است.

pic

رنگ‌ها و طرح‌های اصیل و بی‌نظیر قالی نهاوند

قالی نهاوند به دلیل استفاده از طرح‌هایی بی‌نظیر و رنگ‌هایی خاص و منحصر به فرد شهرت دارد.

pic

صنایع دستی کردستان، قدیمی، اصیل و کاربردی

صنایع دستی کردستان انواع مختلفی از هنرها را در بر می‌گیرد. هنرمندان کرد با استفاده از این هنرها، در طول تاریخ ملزومات زندگی خود را تامین کرده‌اند.

pic

Tradicionalna iranska bravarija, jednostavna i puna misterije

Brave proizvedene tradicionalnim metodama u Iranu mogu izgledati jednostavne, ali se u njihovoj proizvodnji koriste precizne i tajanstvene tehnike.

Bioskop i pozorište

Više
pic

The Ruler and Hatim

The story of the adventurous journey of a ruler who is obsessed with collecting wealth. The ruler faints due to a storm and his brother, who is thirsty for power, deposes him from power and takes control of the palace. The ruler’s minister finds the unconscious ruler and brings him back to the palace.

pic

(The Great Scribe)

The great scribe seeks to discover the truth and secret of Ashura. In this plan, which is an adaptation of a 200-page novel with the same name; We see a shepherd who is the son of a fugitive scribe who was killed in the court of Muawiya, and he came to see and write about the encounter between Shemr and Umar bin Saad's army and the army of Imam Hussain (a.s.) on the afternoon of Ashura. Here there is a challenge between him and some soldiers and guards of the tent of the scribe Umar bin Saad, and thus the story continues ...

pic

Forty Steps Underground

The story of a character named "Kousha" who is hired by "Doctor Tor" in the garden of a secret museum in the center of one of the deserts of Iran to take care of some strange creatures who lived on Earth centuries ago, but they have disappeared due to theirweaknesses. Now they have returned to life in Dr. Thor's laboratory, and Kousha must find a solution for their life on Earth.

pic

Angels Descend Together

Ahmad is a young clergy who has a tranquil and lovely life with his wife; however, he enters into new circumstances by becoming aware of his wife’s pregnancy. Economic pressure forces him to work until he is offered to play a role in a film which is the beginning of new events in his life

pic

Little Geniuses

Little Geniuses” is a 3D animated series that champions the inventive potential of children. Through thrilling adventures, the show’s young heroes use creativity and critical thinking to solve problems in art, technology, and everyday life—proving that big ideas come in small packages! Designed to inspire joy and intellectual curiosity, the series blends humor, heart, and hands-on learning, empowering kids to see themselves as changemakers. Little Geniuses

pic

Animal Kindergarten

This animation series is about several baby animals who learn valuable lessons about and get prepared for facing personal and social challenges. In order to communicate the theme of the stories better, the animals have been given certain human features and at the same time, their animal characteristics have also been preserved.

Arhitektura

Više
pic

سازه‌های آبی شوشتر، شاهکار مهندسی عمران در دوران باستان

سازه‌های آبی شوشتر که حدود دو هزار سال قدمت دارد، یکی از شگفت‌انگیزترین سازه‌های مهندسی انسان در دوران باستان است.

pic

معماری مسجد جامع اصفهان

قدیمی‌ترین بنای تاریخی اصفهان و نمونه کامل‌ترین مسجد چهار ایوانی دوره سلجوقی 429- 590ق/ 1038- 1149م. طرح نخستین مسجد به گونه شبستان ستون‌دار بوده که در 156ق/ 777م ساخته شده است.

pic

Gur-e Dokhtar – Grobnica djevojke

Gur-e Dokhtar (bukvalno: djevojčina grobnica) drevna je grobnica koja se nalazi u okrugu Eram u iranskoj provinciji Bushehr. Historija ovog groba, koji ima sličnosti s grobom Kira Velikog u Pasargadae, seže u 600. godinu prije Krista. Grobnica datira u 6. stoljeće pr

pic

نگاهی به اصول معماری و طراحی باغ ایرانی

باغ ایرانی و اصولی که در طراحی و معماری آن به کار می‌رود، میراثی است که در طول صدها سال به وجود آمده و تکامل یافته است.

pic

بادگیر

از بادگیر برای خنک کردن و دگرگون کردن هوای درون ساختمان از گذشته‌های دور بهره‌گیری می‌شده و پیشینة آن به مصریان کهن و بابلی‌ها می‌رسد.

pic

Rostamova tvrđava

Rostamova tvrđava Khousaf nalazi se u selu Ganj u okrugu Khousaf (provincija Južni Khorasan) i jedna je od glavnih utvrda Ismailita iz Quhistana, čija početna gradnja datira iz Sasanidskog razdoblja, a kasnije je obnovljena i korištena od strane ismailićana.

Književnost

Više
pic

Rumijev koncept duhovne ljubavi kod Šerifovića

Rumi je, nesumnjivo, idejno i kulturološki utjecao na čitav niz bošnjačkih intelektualaca, pisaca, pjesnika i umjetnika. Nekada je taj utjecaj evidentan i višedimenzionalan, kao na primjeru Fadil-paše Šerifovića, a nekada se ma- nifestira u posuđivanju ideja, motiva, slika i tsl. Da bismo ustanovili u kojoj mjeri je Fadil-paša djelovao pod utjecajem Rumija i do koje mjere je uspio reflektirati njegov koncept duhovne ljubavi u svojim djelima, koristili smo se metodom analize teksta. Ustanovili smo da je Šerifović veoma dosljedno slijedio Rumija na planu odabira motiva, stil- skih figura, elaboracije ideja i strukturiranja unutarnje kompozicije teksta. On, gotovo identično kao Rumi, progovara o nekim krucijalnim sufijskim temama, kao što je duhovna ljubav, pri čemu je, zapažamo, istinski uočio razliku između duhovne ljubavi u Rumijevim djelima i djelima drugih sufija, pa je to na najbolji način reflektirao. Personifikacija duhovne ljubavi u ličnosti neke osobe, kao Rumijev speci- fikum, nalazi široku primjenu i u Šerifovićevom literarnom opusu.

pic

ادبیات/ بوستان

این منظومه که نخستین اثر سعدی، شاعر و ادیب پر آوازه قرن هفتم ایران به شمار می‌رود، در ده باب با قالب مثنوی و بر وزن شاهنامۀ فردوسی سروده شده است و پندهای اخلاقی، مسائل اجتماعی و ایده‌آل‌های شاعر را در قالب حکایات شیرین و آموزنده دربر دارد.

pic

«قصیدة بلاعنوان»؛ نگاهی انتقادی به اشغال فلسطین

مساله فلسطین و اشغال آن، سال‌هاست منطقه غرب آسیا را دچار بحران کرده است.

pic

آشنایی‌زدایی از «تصویر عمومی شده»‎ نهج‌البلاغه

نهج‌البلاغه یکی از بزرگ‌ترین کتاب‌های مسلمانان است، کتابی که «سیری در نهج‌البلاغه» قصد دارد گذری مختصر بر آن داشته باشد.

pic

«مجموعه مقالات فلسفی» راهی برای شناخت بهتر اسلام

پاسخ اسلام به سوالات بنیادین فلسفی، می‌تواند راهی دقیق برای شناخت آن باشد.

pic

Kušnja vatrom u epovima Šahnama i Rajaman

U ovom radu predstavljene su zajedničke karakteristike u legendama o kušnji vatrom u indijskoj i iranskoj kulturi, a posebno u Firdusijevoj Šahnami i epu Ramajan.1 Namjera autora je da se primjeri koje postoje u dva epa objasne, te da se ukaže na njihove zajedničke crte. Kako se navodi, tajanstvenost i veličanstvenost same bîti vatre bili su razlogom da se kušnja njome raširi među različitim narodima. U indij- skoj kulturi i legendi o stvaranju Indije, vatra se također naziva jednim od četiri glavna elementa od kojih je nastao čovjek. Kušnja vatrom ima- la je potpuno pokaznu dimenziju i korištena je kako bi se dokazala nečija duhovna čistota, te da bi se raspoznala istina od laži.

Muzika

Više
pic

Daf

Daf je bubanj velikih okvira koji se koristi u pratnji u narodnoj i klasičnoj muzici u Iranu.

pic

Turkmenska muzika

Plemena Turkmena (Oguza) koja su prešla na islam prije hiljadu i nekoliko godina dok su živjeli na obalama rijeke Seyhun od strane Samanidskih vladara, kasnije su se naselila na područja koja se danas nazivaju Turkmenska Sahara.

Crtanje i vizualizacija

Više
pic

طراحی ایرانی؛ از سفالینه‌های دوران باستان تا قالب‌های بدیع و بی‌سابقه

طراحی یکی از اقسام گوناگون هنرهای تجسمی است که در زمره قدیمی‌ترین روش‌های برقراری ارتباط میان انسان‌ها به شمار می‌آید و اغلب با ابزارهای ساده و به کمک خطوط اجرا می‌شود. کلمه طراحی در لغت به معنای «طرح‌افکنی» و «نقشه‌ریزی» است اما در معنای تخصصی، بازآفریدن تصاویر عینی یا تجسم‌ بخشیدن به تصاویر ذهنی است.

pic

مکتب نگارگری ایلخانی؛ احیای هنر ایران از دل ویرانی‌های حمله مغول

مکتب نگارگری ایلخانی یا تبریز اول، نخستین مکتب نگارگری ایرانی است که در شهر تبریز بنیان نهاده شد.

pic

غلامحسین امیرخانی؛ پدر خوشنویسی معاصر ایران

استاد غلامحسین امیرخانی از جمله چهره‌های ماندگار خوشنویسی ایران در شیوه نستعلیق و سرشناس‌ترین خوشنویس معاصر محسوب می‌شود که طی چهل سال گذشته در توسعه و ترویج این هنر اصیل ایرانی اسلامی نقش بسزایی را ایفا کرده است.

pic

مجسمه‌سازی ایرانی؛ از نقش‌برجسته‌های کهن تاریخی تا پیکره‌سازی‌های حماسی

مجسمه‌سازی یکی از شاخه‌های متنوع هنرهای تجسمی است که در آن هنرمند با الهام از طبیعت و تصورات ذهنی خود، به مواد گوناگون مانند سنگ، چوب، گل، گچ، فلز، شیشه، موم، کاغذ و... شکل می‌دهد و به کمک دست، ابزار و با روش‌های مختلفی مانند افزودن، کاستن، بریدن یا تغییر شکل دادن به مواد، حجمی واقعی را به وجود می‌آورد.

pic

Fotografija; trajni okviri koji pričaju historiju Irana

Fotografija je jedna od različitih vrsta likovnih umjetnosti i umjetnost stvaranja trajnih slika pomoću svjetlosti ili drugih elektromagnetnih zračenja na materijalima osjetljivim na svjetlost.

pic

کاریکاتور؛ هنری نافذ و نواندیشانه در تاریخ ایران

هنر کاریکاتور یکی دیگر از اقسام مختلف هنرهای تجسمی و به معنای بزرگ‌نمایی، کژنمایی و اغراق در تصویر انسان، حیوان و یا شیء از طریق ایجاد نوعی شباهت بصری قابل تشخیص است.

Umjetnost i kultura

Više
pic

Zakarija al-Razi, veliki ljekar i učenjak iz oblasti alhemije i filozofije

Zakariyu al-Razija možemo nazvati jednim od najpoznatijih ljekara u historiji Irana, u čiju čast su brojne laboratorije, medicinski centri i univerziteti dobili ime „Razi“

pic

ابوالفضل بیهقی؛ پدر آثار منثور فارسی

ابوالفضل بیهقی، در تاریخ‌نگاری، بر خلاف آن چه مرسوم بود، بدون ترس، ضعف پادشاهان و سلاطین را گوشزد می‌کرد و در برابر گردن‌کشان سر طاعت نداشت.

pic

Sheikh Bahai and the Need for Reviving His Tumar

Around 500 years ago, Sheikh Bahai, a great Iranian scientist, ended the long-standing dispute in the distribution of the water of the Zainderud River by writing his book Tumar.

pic

میرزا کوچک‌خان جنگلی، رهبر نهضت جنگل

میرزا کوچک‌خان جنگلی در اوایل قرن بیستم نهضتی را بنیان نهاد که هدف اصلی آن مبارزه با بی‌عدالتی و حضور نیروهای اشغال‌گر روس در ایران بود.

pic

Ayatollah Seyyed Hassan Modarres, Simbol borbe protiv tiranije

Ime ajatolaha Seyyeda Hassana Modarresa podsjetnik je na godine napora i borbe protiv tiranije

pic

کمال‌الملک، نقاش بزرگ قرن نوزدهم و بیستم ایران

اگر کمال‌الملک در جهان شناخته شود، او را با استادان بزرگ نقاشی رنسانس و باروک هم‌رده خواهند دانست.

Carina

Više
pic

نوروز، جشن کهن ایرانی‌ها در استقبال از سال جدید

نوروز به عنوان نقطه آغاز بهار و سال جدید شناخته می‌شود و مردم ایران از دوران باستان آن را جشن می‌گیرند.

pic

Kališujan

.Godišnja ceremonija koju održavaju ljudi iz Kašana kako bi prenijeli poruku da stojimo uz istinu i branimo potlačene

pic

Žalost za Timchehom Mozaffariehom Tabrizom, simbol Tabrizove žalosti u mjesecu Muharemu

Žalosna ceremonija Timcheh Mozaffarieh u Tabrizu zadržala je svoju autentičnost i simbol je tabriških žalosnih ceremonija tijekom mjeseca muharema.

pic

کوچ ایل سنگسری؛ خدمات، آیین‌ها و تاریخچه طولانی‌ترین مسیر کوچ بشری

ایل سنگسری در مناطق شمال شرق و شمال ایران به زندگی کوچ‌نشینی مشغولند.

pic

آیین‌های عاشورایی مراغه، مهم‌ترین جلوه فرهنگ و تاریخ شهر

مراغه یکی از شهرهای قدیمی شمال‌غرب ایران است که آیین‌های ویژه‌ای به مناسبت محرم در آن برگزار می‌شود.

pic

Jarunska ceremonija Akde

Jarun je drevni običaj koji ljudi iz grada Akda vrše da oplakuju mučeništvo imama Husejna (AS) i njegovih vjernih drugova

Izbor univerziteta

Više
pic

دانشگاه صنعتی بیرجند؛ پیوند آموزش مهندسی، پژوهش کاربردی و توسعه فناوری

دانشگاه صنعتی بیرجند؛ دانشگاهی با تمرکز بر آموزش‌های مهندسی، پژوهش‌های کاربردی و ارتباط مؤثر با صنعت.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه علمی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق؛ دانشگاهی با هدف تربیت نیروی انسانی متخصص، پژوهشگر و کارآفرین در حوزه‌های علوم پایه، فنی و مهندسی، علوم انسانی و هنر و معماری.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام؛ پیوند علم، پژوهش و مهارت در غرب ایران

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام؛ یکی از معتبرترین و پرمتقاضی‌ترین واحدهای دانشگاه آزاد اسلامی.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز؛ قلب علمی جنوب کشور

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز؛ ایفای نقشی کلیدی در توسعه علمی، فرهنگی و پژوهشی استان خوزستان.

pic

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه کشاورزی و منابع طبیعی

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان؛ دانشگاهی با هدف تربیت نیروی انسانی متخصص و پژوهشگر در حوزه کشاورزی، علوم دامی و مهندسی منابع طبیعی.

pic

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه کشاورزی و منابع طبیعی

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری؛ یکی از نهادهای پیشرو آموزش عالی کشاورزی در استان مازندران، با رویکردی علمی و کاربردی.

Najnoviji događaji

Najnoviji događaji

Najnovije vijesti

Najnovije vijesti

Library
Vijesti

Rumi u Mostaru – susret poezije, muzike i duhovnosti

U Iranskom kulturnom centru u Mostaru ovog petka 09.10.2026., bit će održan kulturno-duhovni program pod nazivom „Rumi u Mostaru“, posvećen životu, djelu i univerzalnoj poruci jednog od najvećih pjesnika i mislilaca islamske i svjetske književnosti – Mevlani Dželaludinu Rumiju.

Library
Vijesti

Noć jalda, spoj poezije Hafiza i umjetnosti tazhiba

Iranski kulturni centar organizuje program povdom Šabe Jalda, najduže noći u godini, uz otvranje izložbe tazhiba naših polaznica.

Library
Vijesti

.Diplomatski bazar 2025

Diplomatski bazar, tradicionalni humanitarni događaj koji svake godine okuplja brojne ambasade, međunarodne organizacije i posjetioce iz cijele Bosne i Hercegovine, održan je u subotu, 6. decembra, u dvorani Mirza Delibašić u Skenderiji.

Library
Vijesti

Promocija prevoda knjige Riznica tajni

Library
Vijesti

Posjeta učenika IX razreda Internacionalne škole

Sretni smo što su nas posjetili divni učenici i učenice IX razreda IDSS (Internationale Deutsche Schule Sarajevo) sa svojom nastavnicom Amrom Franca.

Library
Vijesti

Projekcija dokumentarnog filma- Sarajevski Divan: putovanje jednog rukopisa

U povodu obilježavanja Svjetskog dana Hafiza Širazija, u utorak, 14. oktobra 2025. godine, u multimedijalnoj sali Općine Novi Grad Sarajevo održana je projekcija dokumentarnog filma “Sarajevski divan: Putovanje jednog rukopisa”.

Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini Sarajevo
Sarajevo

Most komunikacije i centar kulturnih aktivnosti u Bosni i Hercegovini.

Adresa: Ferhadija 2, Sarajevo 71000, Bosna i Hercegovina

57 Telefon: +387 33 443 029
29 Službena web-stranica
O nama
Globalna mreža kulturnih odnosa
Centar za Iran Kulturni uredi