Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini

Poštovani kulturni savjetniče, gospodine Azadi
Ferdowsi

Embajador de la Diplomacia Cultural de la República Islámica de Irán en Bosnia y Herzegovina

Pročitajte više

Qeime Nesar
Ferdowsi

Qeime Nesar je jedno od najpopularnijih jela pokrajine Qazvin, koje je rašireno u svim provincijama Irana i kuhano kao aromatičn

Više

Put Čalus, prelijepa ruta prema sjevernim predjelima Irana

Arheološki muzej Susa
Ferdowsi

Arheološki muzej Susa osnovan je pored arheološkog nalazišta Susa kako bi se prikazali historijskii predmeti otkriveni tijekom a

Više
Web-stranica kulturnog savjetništva
Susret s drevnim iranskim kraljevima u Muzeju perzijskih legendi

Kategorija

Muzeji

ABBASI HOTEL

Kategorija

Smještaj

Kafa u Jazdu

Kategorija

Iranska hrana

Turizam Turizam

Susret s drevnim iranskim kraljevima u Muzeju perzijskih legendi

Muzej perzijskih slavnih čuva zbirku voštanih kipova najpoznatijih ličnosti Perzije kroz njezinu dugu povijest.

هتل‌های نزدیک به مرکزِ شهر تبریز

بسیاری از مسافران به دنبال هتل‌هایی هستند که اقامت در آن‌ها علاوه بر صرفه اقتصادی، امکانات مناسبی را نیز فراهم آورد. در تبریز می‌توان هتل‌های زیادی با این مشخصات پیدا کرد.

Kafa u Jazdu

Ljudi u Jazdu imaju poseban način kuhanja i pripreme kafe, koji je postao poznat kao Yazdi kafa.

Povezani sadržaji

Susret s drevnim iranskim kraljevima u Muzeju perzijskih legendi
+
Pustinja Maranjab
+
ABBASI HOTEL
+
Kafa u Jazdu
+

Art

Art

Rukotvorine

Više
pic

سفالگری با خاک سفید، هنری مخصوص آذربایجان شرقی

در سفالگری با خاک سفید از نوعی خاک استفاده می‌شود که دارای کالوئن است و محصولات آن به رنگ سفید درمی‌آید.

pic

Nain tkanje tepiha, šareni dar marljivih ljudi pustinje

Umjetnost tkanja tepiha u Nainu proizlazi iz kulture, geografije i povijesti ljudi ovog grada.

pic

Iranski kožni ručni radovi i njihova uzorna raznolikost

Upotreba kože u Iranu za proizvodnju raznih proizvoda ima dugu povijest, a danas se od nje izrađuju mnogi proizvodi.

pic

فیروزه نیشابور، تاریخچه، ویژگی‌ها و کاربردهای عمده

از فیروزه نیشابور در هنرهای مختلفی بهره می‌گیرند که شاید معروف‌ترین آن‌ها جواهرسازی و فیروزه‌کوبی باشد.

pic

سوزن‌دوزی ممقان، هم‌نشینی زیبایی، ظرافت و ذوق هنرمندان گمنام

محصولات سوزن‌دوزی ممقان، جلوه‌ای بی‌نظیر از دوق و هنر هنرمندانی گمنام را به نمایش می‌گذارد.

pic

کلاش کردستان، پای‌پوشی محکم و کاملا طبیعی

کلاش یا گیوه کردی، به صورت کامل با استفاده از الیاف طبیعی دوخته می‌شود و بهترین پای‌پوش برای استفاده در پیاده‌روی‌ها و کوه‌پیمایی‌های طولانی است.

Bioskop i pozorište

Više
pic

Strange

This film depicts some of the events that took plance in the western regions of Iran in the years 1979 and 1980, which started the path for the transformation of Martyr Mohammad Boroujerdi into the Messiah of Kurdistan. This movie portrays a part of period in which he was a popular commander in that region.

pic

Charm

This film tires to narrate the story of Tooba who is the wife of a war-disabled veteran being paralyzed from neck down for a year due to the movement of the quivers in his body. He has even lost his speech ability. Right at the wedding night of his nephew when the children leave to attend the ceremony, he feels worse and becomes a martyr within some hours. The story is about the love of Tooba for the corps of her husband. She prefers to be alone with him after his martyrdom.

pic

Ashes

A mother of seven seeks justice from an Imamzadeh for the burning death of her husband 23 years earlier.

pic

Nikan

Nikan is a teenage girl who finds herself in a difficult situation when her father disappears, leaving behind a trail of debts due to his involvement in smuggling drugs and other things. With her mother in prison, Nikan decides to start a business to support her family. Despite facing numerous challenges and obstacles, she perseveres and navigates through the dangerous world of drug dealers and smugglers. Along the way, she discovers her father’s shady dealings and finds herself in a network of lies, deceit, and cheating, she becomes determined to find a way to protect her family with the help of her closest friends.

pic

Moribund

A fascinating documentary about the life of an environmental activist who struggles to preserve the oak forests as well as take care of his father. The film depicts the dangers and efforts of forest rangers in their fight against wood thieves, the vital importance of protecting natural resources, and the sacrifices made by those who fight to preserve them.

pic

Little Donkey

Set in a world where humans and animals live side-by-side, Olaqak follows a ragtag animal task force led by the titular six-year-old donkey Olaqak. To save the day, Olaqak and his crew join hands to fight off otherworldly creatures that spring to life from their very own imagination.

Arhitektura

Više
pic

معماری بازار وکیل

بخشی از مجموعه بناهای کریم‌خانی است که کریم‌خان زند پس از به دست‌گیری حکومت و انتخاب شیراز به پایتختی به 1180 به احداث آن‌ها همت گمارد.

pic

Isfahan- urbani kosmos ljepote

Rad tretira umjetnost i arhitekturu Safavida ostvarenu u Isfahanu na vrhuncima njihove moći. U prvom dijelu rada predstavljena je čudesna ljepota i ambijentalna, urbana i umjetnička posebnost Isfahana iz vre- mena cara Abbasa I – njegov veliki Mejdan, avenija Čahar bag sa svojim palatama, Čihil sutun i Hešt behešt. U drugom dijelu rada autor govori o Mesdžidi-šah Lutfullah, prvoj građevini izgrađenoj oko Mejdana, te o transcendentalnoj oslovljenosti umjetničkog oblikovanja njenog prosto- ra. Najznačajnije djelo islamske arhitekture iz perioda vladavine cara Abbasa jeste Velika džamija. Treći dio rada njoj je posvećen. Ovdje je riječ o njenom graditelju, sintezi elemenata arhitektonske tradicije koju ona sadrži, simbolici njenih iwana i „temi vrata“, poetici pripadajućeg joj prostora te o dosezima umjetnosti njene dekoracije. U posljednjem dijelu rada predstavljena je Medari-šah medresa, djelo koje već očituje period slabljenja kulturnih moći Safavida.

pic

معماری مسجد کبود

این مسجد مطابق کتیبه سردر اصلی آن توسط ابوالمظفر جهانشاه قراقویونلو و به قولی توسط همسر و دختر او در 870 هـ.ق در تبریز بنا شده است.

pic

قنات، میراث بزرگ ایران برای جهان

قنات، یکی از راه‌های هوشمندانه ایرانی‌ها برای مقابله با مشکل کم‌آبی و آب‌رسانی به مناطق مختلف به شمار می‌آید.

pic

DŽAMIJA TARIKHANEH

Tarikhane (znači Božja kuća) jedna je od damganskih baština, prije dominacije Arapa u Iranu, koja je u početku bila hram vatre, a zatim se tijekom stoljeća pretvorila u džamiju i više puta je obnavljana.

pic

Historijski hidraulički sustav Shushtar

Ova složena struktura uglavnom se koristi za navodnjavanje poljoprivrednih površina. Neke od najvažnijih komponenti ovog hidrauličkog sustava su podzemni kanali koji prenose vodu u različite dijelove.

Književnost

Više
pic

خسرو و شیرین، منظومه سترگ عاشقانه فارسی

در میان منظومه‌های عاشقانه فارسی، خسرو و شیرین جایگاهی برجسته و والا دارد.

pic

Staza samousavršenja duše prema duhovnom obrascu Mevlane Sejjida Alija Hamadanija

Autor u ovom radu tumači traktat „Deset duhovnih načela“ Sejjida Alija Hamadanija kojeg, u kritičkoj obradi perzijskog teksta i prijevodu na bosanski jezik, također objavljujemo u ovom izdanju našeg časopisa. Svako od deset duhovnih načela koja pominje Mawlana Ali Hamadani svojevrsno su polazište na duhovnu stazu samo/spoznaje i dolazište u novi samo/spoznajni horizont. Prvo polazište na duhovnoj Stazi samo/spoznaje je pokajanje (al- tawba). Sljedeće duhovno stanje/načelo duše kao našeg unutarnjeg put- nika koji se zaputio u susret Istinitome jest duhovna postaja isposništva (al-zuhd). Treće je načelo pouzdanja (al-tawakkul), a četvrto umjerenosti (al-qana›a) nakon kojeg slijedi načelo povlačenja ili osamljivanja (‹uzla/ khalwa). Spominjanje i prisjećanje na Jedinoga novo je duhovno obzorje u koje je duša uplovila, a kada je duša na vrhuncu svoga prisjećanja, u njoj se otvara novo duhovno obzorje i niče nova duhovna vrlina, to jest potpuna duhovna pozornost ili potpuno duhovno usredotočenje (al- tawajjuh) koju potom slijedi načelo strpljivosti (al-sabr). Uzlazeća duša u stanju strpljivosti treba otvoriti jedno drugo duhovno obzorje, drugu duhovnu vrlinu, vrlinu samoposmatranja, budnog i ljubomornog kon- templiranja i preispitivanja (al-muraqaba).

pic

«تاریخ ادبی فارسی»، سیاست‎زادیی از تاریخ ادب فارسی

تاکنون روی فرهنگ و ادبیات غنی فارسی، مطالعات زیادی صورت گرفته که «تاریخ ادبی فارسی» یکی از برجسته‌ترین آن‌هاست.

pic

«از گذشته ادبی ایران»، روایتی از بالندگی فرهنگ ایران در قرن‌های گذشته

ایران کشوری کهن با فرهنگی اصیل است، فرهنگی که در طول قرن‌ها بالندگی خود را حفظ کرده است.

pic

«مجموعه مقالات فلسفی» راهی برای شناخت بهتر اسلام

پاسخ اسلام به سوالات بنیادین فلسفی، می‌تواند راهی دقیق برای شناخت آن باشد.

pic

Mevlana u Bosni

U Mostaru je 2012.godine, u izdanju Fondacije „Baština duhovnosti“, izdata i promovirana knjiga, čiju osnovu čini doktorska disertacija, Mevlana u Bosni (Kulturno-historijski kontekst, društveno-političke prilike i idejno- tematski obrasci), autora dr.sc. Sedada Dizdarevića. Radi se o vrlo opsež- nom djelu u kojem su kontrastivno-komparativnom metodom razmatrana najvažnija djela Mevlane Dželaluddina Rumija i jednog broja istaknutih divanskih pjesnika u Bosni i Hercegovini.

Muzika

Više
pic

Daf

Daf je bubanj velikih okvira koji se koristi u pratnji u narodnoj i klasičnoj muzici u Iranu.

pic

Turkmenska muzika

Plemena Turkmena (Oguza) koja su prešla na islam prije hiljadu i nekoliko godina dok su živjeli na obalama rijeke Seyhun od strane Samanidskih vladara, kasnije su se naselila na područja koja se danas nazivaju Turkmenska Sahara.

Crtanje i vizualizacija

Više
pic

میرعماد؛ سرآمد نستعلیق‌نویسی در ایران

میرعماد حسنی سیفی قزوینی از مشهورترین خوشنویسان تاریخ هنر ایران در عصر صفویه است که شهرت و آوازه‌ای جهانی دارد و با هنرنمایی‌های شگرف خود توانست پایه‌های خط نستعلیق را چنان مستحکم سازد که بسیاری از صاحب‌نظران خط اسلامی، نستعلیق را عروس خطوط بنامند.

pic

رضا عباسی؛ قله مکتب نگارگری اصفهان

رضا عباسی هنرمند توانا، نامدار و نوگرای عصر صفوی در زمینه نقاشی و نگارگری است که با آثار هنری برجسته خود توانست نقش بسزایی در رشد و تکامل هنر ایران ایفا کند. نوآوری‌های او در عرصه نقاشی به‌ویژه از حیث طرح، رنگ و مضمون، توانست تحولی ژرف در تاریخ نقاشی ایرانی به وجود آورد؛ تا جایی که شکل‌گیری مکتب نقاشی اصفهان در نیمه نخست قرن یازدهم هجری وام‌دار اوست.

pic

سفال و سرامیک ایرانی؛ پیوند منسجم هنر و صنعت

سفال و سرامیک ازجمله اقسام متنوع هنرهای تجسمی به شمار می‌آیند. سفال، ازجمله ابتدایی‌ترین و قدیمی‌ترین فراورده‌های سرامیکی است که بدنه‌ای دارای منفذ و رنگی دارد.

pic

حسین بهزاد؛ پیشگامی برجسته در نگارگری معاصر ایران

استاد حسین بهزاد، یکی از برجسته‌ترین نگارگران معاصر ایرانی است که با ابداع سبکی تازه در نگارگری ایرانی، توانست نقشی متمایز در احیای این هنر ملی ایرانی-اسلامی ایفا کند. او از رهگذر ترکیب ویژگی‌های نگارگری سنتی ایرانی با عناصر مدرن، آثار مانایی را خلق کرد که نه‌تنها در ایران، بلکه در گستره جهانی مورد ستایش قرار گرفتند.

pic

صنیع‌الملک؛ بنیان‌گذار اولین هنرستان نقاشی در ایران

ابوالحسن غفاری مشهور به صنیع‌الملک، در زمره نقاشان و مینیاتوریست‌های مطرح تاریخ ایران ‌به شمار می‌رود که هنر اصلی‌اش چهره‌نگاری واقع‌گرایانه بود. او در تصویر و طراحی رویدادهای واقعی، ذهنی خلاق و قلمی توانمند داشت و توانست آثاری فاخر و ماندگار را در سپهر هنرهای تجسمی ایران از خود به یادگار بگذارد.

pic

محمود فرشچیان؛ ستاره تابان آسمان هنر ایران

استاد محمود فرشچیان، هنرمند توانمند و پرآوازه ایرانی و برخوردار از شهرتی جهانی است. این هنرمند چیره‌دست عرصه نگارگری به سبب نگاره‌های بدیع، منحصر، خلاقانه، مفهومی و ماندگاری که در طول حیات پربار هنری خود خلق کرده است، نزد آحاد هنردوستان شناخته و شایسته تکریم دانسته می‌شود.

Umjetnost i kultura

Više
pic

Mahin Afshanpour, trajna figura u suvremenom iranskom slikarstvu

Slikarstvo je jedna od izvornih iranskih umjetnosti, au suvremenom dobu ime Mahin Afshanpour blista na svom vrhuncu.

pic

Mulla Hadi Sabzevari, Manifestacija filozofskog reda

Hakim Mulla Hadi Sabzevari je svojim posebnim pogledima uspio učiniti novi korak u razvoju filozofskih učenja i bio je priznat kao utemeljitelj neosadrejskog diskursa.

pic

ابوریحان بیرونی، اسطوره پرهیز از تعصب

ابوریحان بیرونی را یکی از بزرگ‌ترین و تاثیرگذارترین دانشمندان قرن دهم و یازدهم میلادی می‌شمارند.

pic

ابن‌ سینا، مردی که تا انتهای تاریخ زنده است

در سراسر تاریخ، کمتر شخصیتی را می‌توان همچون ابن سینا پیدا کرد، کسی که در فلسفه، طب، ریاضی و سایر علوم عصر خود، به نهایت درجه استادی رسیده بود.

pic

شاهنامه فردوسی؛ حافظه تاریخی مردم ایران

ایرانیان زنده نگه‌داشتن یاد و نام حکیم ابولقاسم فردوسی را مساوی با زنده نگه داشتن هویت ملی و فرهنگی خود می‌دانند.

pic

Attar Nišaburi – Zašto bi trebao biti poznat

Budući da je bio velika ličnost, o životu Attara Neyshaburija ispričane su brojne priče

Carina

Više
pic

Takhtzaani, posebna metoda žalosti za stanovnike sela Firuzsalar u Tasua Hosseini

Društvena igra sela Firuzsalar održava se svake godine poslijepodne na Tasu'u.

pic

Čupanje dlana, simbolični ritual stanovnika Yazda za žalovanje za Imamom Huseinom (a.s.)

Iako je branje palmi popularno u većem dijelu središnjeg Irana, Yazd je poznat kao glavno središte ovog drevnog običaja.

pic

Ritual žetve u selu Saqay, drevna ceremonija kombinirana s duhovnim vjerovanjima

U ritualu žetve sela Saqay, stanovnici sela okupljaju se i druže kako bi započeli žetvu sljedećeg dana.

pic

نوروز، جشن کهن ایرانی‌ها در استقبال از سال جدید

نوروز به عنوان نقطه آغاز بهار و سال جدید شناخته می‌شود و مردم ایران از دوران باستان آن را جشن می‌گیرند.

pic

بایاتی‌لار، دوبیتی‌های عامیانه آذری‌زبان‌ها

بایاتی‌لار بخش مهمی از فرهنگ شفاهی مردم آذربایجان است که در طول قرن‌ها شکل گرفته و نسل به نسل منتقل شده است.

pic

عروسک سنتی شاه‌کوه، عنصری فرهنگی با داستان‌ها و اشعاری پرمحتوا

عروسک سنتی شاه‌کوه تنها یک وسیله بازی و سرگرمی نیست و در آن می‌توان عناصر فرهنگی و اجتماعی پرشماری مشاهده کرد.

Izbor univerziteta

Više
pic

دانشگاه صنعتی بیرجند؛ پیوند آموزش مهندسی، پژوهش کاربردی و توسعه فناوری

دانشگاه صنعتی بیرجند؛ دانشگاهی با تمرکز بر آموزش‌های مهندسی، پژوهش‌های کاربردی و ارتباط مؤثر با صنعت.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه علمی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شرق؛ دانشگاهی با هدف تربیت نیروی انسانی متخصص، پژوهشگر و کارآفرین در حوزه‌های علوم پایه، فنی و مهندسی، علوم انسانی و هنر و معماری.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام؛ پیوند علم، پژوهش و مهارت در غرب ایران

دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام؛ یکی از معتبرترین و پرمتقاضی‌ترین واحدهای دانشگاه آزاد اسلامی.

pic

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز؛ قلب علمی جنوب کشور

دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز؛ ایفای نقشی کلیدی در توسعه علمی، فرهنگی و پژوهشی استان خوزستان.

pic

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه کشاورزی و منابع طبیعی

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان؛ دانشگاهی با هدف تربیت نیروی انسانی متخصص و پژوهشگر در حوزه کشاورزی، علوم دامی و مهندسی منابع طبیعی.

pic

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری؛ پیوند آموزش، پژوهش و توسعه کشاورزی و منابع طبیعی

دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی ساری؛ یکی از نهادهای پیشرو آموزش عالی کشاورزی در استان مازندران، با رویکردی علمی و کاربردی.

Najnoviji događaji

Najnoviji događaji

Najnovije vijesti

Najnovije vijesti

Library
Vijesti

Rumi u Mostaru – susret poezije, muzike i duhovnosti

U Iranskom kulturnom centru u Mostaru ovog petka 09.10.2026., bit će održan kulturno-duhovni program pod nazivom „Rumi u Mostaru“, posvećen životu, djelu i univerzalnoj poruci jednog od najvećih pjesnika i mislilaca islamske i svjetske književnosti – Mevlani Dželaludinu Rumiju.

Library
Vijesti

Noć jalda, spoj poezije Hafiza i umjetnosti tazhiba

Iranski kulturni centar organizuje program povdom Šabe Jalda, najduže noći u godini, uz otvranje izložbe tazhiba naših polaznica.

Library
Vijesti

.Diplomatski bazar 2025

Diplomatski bazar, tradicionalni humanitarni događaj koji svake godine okuplja brojne ambasade, međunarodne organizacije i posjetioce iz cijele Bosne i Hercegovine, održan je u subotu, 6. decembra, u dvorani Mirza Delibašić u Skenderiji.

Library
Vijesti

Promocija prevoda knjige Riznica tajni

Library
Vijesti

Posjeta učenika IX razreda Internacionalne škole

Sretni smo što su nas posjetili divni učenici i učenice IX razreda IDSS (Internationale Deutsche Schule Sarajevo) sa svojom nastavnicom Amrom Franca.

Library
Vijesti

Projekcija dokumentarnog filma- Sarajevski Divan: putovanje jednog rukopisa

U povodu obilježavanja Svjetskog dana Hafiza Širazija, u utorak, 14. oktobra 2025. godine, u multimedijalnoj sali Općine Novi Grad Sarajevo održana je projekcija dokumentarnog filma “Sarajevski divan: Putovanje jednog rukopisa”.

Kulturni centar Ambasade Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini Sarajevo
Sarajevo

Most komunikacije i centar kulturnih aktivnosti u Bosni i Hercegovini.

Adresa: Ferhadija 2, Sarajevo 71000, Bosna i Hercegovina

57 Telefon: +387 33 443 029
29 Službena web-stranica
O nama
Globalna mreža kulturnih odnosa
Centar za Iran Kulturni uredi