Abul-Fadhl Bayhaqi: Otac perzijske proze

Abul-Fadhl Bayhaqi je rođen u selu Harethabad u Bayhaqu (trenutno poznatom kao Sabzevar), provinciji Horasan, Iran. Otac mu je omogućio preseljenje u Neyshabur kako bi studirao u glavnom kulturnom središtu grada. Kasnije se preselio u Ghazni dok je još bio mladić. Bayhaghijeve posebne autorske vještine uvjerile su Abu Nasr Mushkana (ministra za vrijeme vladavine Mahmuda od Gaznija i njegovog sina, Mas'uda) da ga dovede u Ghazni da radi kao tajnik i pisac. Bio je poznat kao osoba od povjerenja i imao je izvrstan rukopis. Bayhaghi je postupno postao Abu Nasrov pouzdanik i dobio je priliku primati informacije koje se odnose na Carstvo. U isto vrijeme, počeo je pisati knjigu Tarikh-e Bayhaqi.

 

Tarikh-e Bayhaqi

 

Tarikh-e Bayhaqi doista je jedno od najvećih djela u povijesti perzijske književnosti i među nekoliko sačuvanih knjiga na farsiju iz predmongolskog doba. Unatoč starom stilu pisanja, knjiga i dalje privlači čitatelje. Bayhaqi ga je počeo pisati 1056. godine. Ima 30 tomova, a govori o događajima tijekom 42 godine vladavine Gaznevida. Prva četiri toma sadrže isti sadržaj kao onaj u Tarikh-e Montazam-e Naseri i Tarikh-e Yamini. Svezak 5 - čije su neke od ranijih stranica bile uništene - do sveska 10 knjige su još uvijek dostupni, kao i ostali tomovi koji u osnovi govore o događajima iz godine 1059. Postoji niz faktora koji čine Tarikh-e Bayhaqi jedinstven. Navedena knjiga je povijesna knjiga, a obvezuje se na načela historiografije, uključujući točnost i iskrenost u bilježenju povijesnih događaja. Osim toga, autor na umjetnički način razotkriva povijesne detalje, odražava višedimenzionalnu perspektivu prema tim događajima. Izvorni naziv Tarikh-e Bayhaqija je “Tarikh-e Naseri”. Također je poznat kao "Tarikh-e Ale Naser", "Tarikh-e Ale Sabuktigin", "Jame' al-Tawarikh" i "Jame' fi Tarikh Sabuktigin". Neki znanstvenici je nazivaju "Tarikh-e Mas'udi" jer su preostali tomovi knjige posvećeni događajima koji su se dogodili za vrijeme vladavine Mas'uda od Gaznija.

 

Otac perzijske proze

 

Za razliku od onoga što je bilo uobičajeno, Bayhaqi se nije htio pokloniti kraljevima, upozoravao ih je na njihove mane i bez straha bilježio povijest. Imao je oštro oko za povijesne događaje, znanstveno ih je analizirao i nije bježao od kritike vladara. Povjesničari jednoglasno tvrde da društvena, a ponekad i geografska analiza povijesnih događaja u Tarikh-e Bayhaqiju pokazuju da je Bayhaqi bio više od pukog povjesničara.

 

Knjiga je puna poučnih citata, prosvjetljujućih priča, smislenih savjeta i mudrih preporuka. Zbog upotrebe književnih tehnika i retorike te svoje ritmične proze, nije samo izvor za povijest književnosti, već i dobar izvor klasične perzijske književnosti. Navedene osobine uvjerile su književnu zajednicu da Abul-Fadhl Bayhaqija nazove “ocem perzijske proze”. Na njegov stil proze snažno je utjecao njegov učitelj, Abu Nasr Mushkan. Neke od značajnih karakteristika Bayhaqijeve proze su: 1) Ponovno uvođenje estriha, suprotno esejističkom stilu tog vremena, bez kompromisa u tečnosti i točnosti 2) Umjetničko izražavanje detalja, na način da drži čitatelja zainteresiranim za događaje, i nestrpljiv da nastavi čitati 3) Korištenje citata i alegorija 4) Uzorna gramatička struktura i 5) Korištenje uobičajenih perzijskih poslovica tog vremena.

 

Bayhaqi je ispričao povijesne događaje i reakcije pojedinaca poput pripovjedača, zbog čega je ludi Tarikh-e Bayhaqi čitateljima postao zanimljiva knjiga povijesti.

 

Smrt

 

Prema Abul Hassanu Bayhaqiju, Abul-Fadhl Bayhaqi je preminuo 1077. godine u dobi od 85 godina. Živio je još 19 godina nakon što je završio Tarikh-e Bayhaqi, i nastavio je ažurirati knjigu novim sadržajem tijekom posljednjih 19 godina svog života .

 

24. dan veljače u iranskom nacionalnom kalendaru nazvan je po Bayhaqiju.